1564213562113173.jpg



未来游戏

——第四届德中青年艺术家发展基金联展


FUTURE GAMES

The 4nd German and Chinese Young Artists Development Fund Joint Exhibition




主办 | Organizer:德中文化交流基金会 | GeKA e.V.

基金会创始人| GeKA e.V. Chairwoman: 张彧 | Yu ZHANG 

策展人 | Curator : 李蕊 | Li Rui


展览地点 | Venue : 柏林  Kommunale 美术馆 | Kommunale Galerie Berlin 

展览时间 | Time : 2019.1.27——3.31


艺术家 | Artist :

陈伟才、陈欣、曹云、曹雨西、蔡远河、蔡雅玲、戴牟雨、戴莹、付豫、黄孙增、蒋非默、九口走召、刘銧銧、吕延翔、彭丕、邱宇、司建伟、宋兆禹、田晓磊、王将、肖喆洛、许载舟、于方、禹露、姚灵、耶苏、姚新会、鄢振兴、赵明、张曦予、曾扬、张钊瀛

Chen Weicai、Chen Xin、Cao Yun、Cao Yuxi、Cai Yuanhe、Cai Yaling、Dai Mouyu、Dai Ying、Fu Yu、Huang Sunzeng、Jiang Feimo、9mouth、Liu Guangguang、Lv Yanxiang、Peng Pi、Qiu Yu、Si Jianwei、Song Zhaoyu、Tian Xiaolei、Wang Jiang、Xiao Zheluo、Xu Zaizhou、Yu Fang、Yu Lu、Yao Ling、Ye Su、Yao Xinhui、Yan Zhenxing、Zhao Ming、Zhang Xiyu、Zeng Yang、Zhang Zhaoying








640副本.jpg

1564216792120497.jpg

640副本1.jpg


展览现场  Exhibition Site




     为了庆祝北京柏林互为友好城市25周年,《未来游戏 | FUTURE GAMES》群展将于2019年1月27日——3月31日在德国柏林Kommunale 美术馆隆重举办,展览由德国著名机构德中文化交流基金会主办,基金会创始人张彧女士发起,中国知名青年策展人李蕊策划。

     二十一世纪以来,全球的艺术家都在为艺术的未来寻找方向。高科技的迅猛发展掌控着世界的方向,人们生活在社交媒体上,我们正身处在一个快速迭代又信息过载的新时代中。

     以艺术为燃料去“拥抱未来”,不仅是对现实关注的映射,更是对未来的探知求索,一个不可知的未来,一如杂糅了历史、信仰、科技和情感,又充斥了挑战、新鲜感、探索意味的“混合游戏场”,蕴含着各种不确定性、多样性。进入未来变革的过程中,未来的艺术又将走向何方?

     本届32位中国青年艺术家不仅有美术院校的教育背景,大部分艺术家还有国际展览参展经历。展览作品不仅涉及绘画、装置艺术等体裁,还扩展到新媒体影像,用图像、声音、交互等表现形式,展现了新一代艺术家在科技飞速发展的时代语境中,反思网络、科技、跨文化交流等现象,用爱与希冀呈现出深刻的情感张力,对未来艺术、人文情怀、社会变革等较深层次的思考,和对未来的展望。

 



      At the 25th anniversary when Beijing and Berlin have been twin towns, “Future Game” group exhibition will be grandly open at Kommunale Galerie Berlin in Germany during Jan.27th,2019 to March 31st, 2019. This exhibition will be sponsored by the famous organization: GeKA e.V.  It was initiated by Yu ZHANG, the founder of GeKA e.V., and will be curated by Li Rui, the well-known young curator of China. 

      Ever since the early 21st century, all artists in this globe have been trying to seek the future direction of the art. The high-tech has mastered the world with its wild and swift developments. Since human are replying on the social media nowadays, we are in this new age that is quickly changing, but over-loaded with information at the same time. 

     “Embrace Future” with art as the fuel, it is not only the reflection of the focus on the reality, but also the exploration of the future. The unknown future, just like a “Compound Game Ground” mixed with history, belief, technology and emotion, together with challenges, freshness and exploration, contains all kinds of uncertainties and varieties. Where is the future art heading to during the process of future innovation?

      All 32 Chinese young artists from this upcoming exhibition have been educated and trained in Fine Arts Academy, and most of them have the previous experience of attending international exhibitions. Their art works in this exhibition will not only include forms like paintings and installations, but also expand into forms like new media images, with the expressive method mixed of images and sound. The exhibition aims to present how artists of new generation profoundly rethink the phenomenon like internet, technology, cross-culture communication under the age context of speedy technology developments; how they express their deep emotions with love and hope; how they contemplate deeply of the future art, humanity, and social innovation, and how they forecast the future.

 






6O1A0319.JPG


耶苏 Ye Su

六角井 Hexagon well  布上丙烯 acrylic on canvas  130cm×78cm  2011

参展作品  Work for the Exhibition